Sakura Lodge Bed & Breakfast 〜Bay of Islands, New Zealand〜
ニュージーランド北島ベイオブアイランズの日本人ホストB&B  
〜NZとベイオブアイランズいろいろ情報局〜

 
☆☆ ようこそ ☆☆
 
「ベイオブアイランズってどこ?」
nzmap

さくらロッジB&Bがあるベイオブアイランズ(Bay of Islands)は、オークランドから車で北へ約3時間(約250km)の場所に位置しています。

日本ではちょっと馴染みが薄いですが、2007年に実施されたAA(自動車協会)による「NZ国内お勧めスポット」に関するアンケート調査の結果で栄えある第3位(北島では堂々第1位!)に輝いた、ニュージーランド屈指のマリンリゾートです。

ご質問/ご予約等は問い合わせフォームまたはメール
いつでも遠慮なくお問い合わせください。
旅の準備は万全ですか?旅の便利アイテム、快適アイテム、または必須アイテムはこちらで探せます!

ニュージーランド情報ベイオブアイランズ情報我が家のNZライフたかが英語、されど英語

基本情報
[ニュージーランド]
[時差]
[夏時間]
[ワイタンギ・デー]
[イースター1]
[イースター2]
[レイバー・デー]
[マタリキ]

ニュージーランドあれこれ
☆文化/雑学☆
[ポフトゥカワの木]
[夏のクリスマスと、ボクシング・デー]
[ワイン]
[先住民族 マオリの人たち]
[南十字星]
[オールブラックスとトライネーションズ]
[ニュージーランドの家1]
[ニュージーランドの家2]
[暖炉の話]
☆生活編☆
[アルコール類を買えない日]
[医療システム]
[歯医者と歯の話]
[卵の賞味期限]
[BBQ NZ夏の風物詩]
[掃除機]
[フィッシュ&チップス]
[コーヒーとカフェ]
[嵐と停電]
[キウイフルーツ]
☆学校/教育/子育て☆
[ニュージーランドの小学校]
[学校の先生]
[校長先生]
[早期幼児教育]
[Tooth Fairy 歯の妖精]
[かぎっ子のいない国?]
☆こぼれ話☆
[キウイ・ハズバンド]
[ムシの話]
[NZでの休みの取り方]
[虹の国]
[渋滞の原因は・・・?]
[トイレ]
[ニュージーランドの英雄]
[あこがれの国?]
[終戦の日]
[松ぼっくり]
[これもアート・・・!?]
☆ベイオブ以外の地域のちょっと紹介☆
[ミニ旅行☆オークランド 2009年4月編]
[ニュープリマス編]
[タウポ→ネーピア/ヘイスティングス→パーマストン・ノース編]
[タウポ編]
[ロトルア編]
[ミニ旅行☆オークランド 2008年10月編]

基本情報
[ベイオブアイランズ]
[パイヒア]
[ラッセル]
[ワイタンギ]
[ケリケリ]
[オプア]
[カワカワ]
[ベイオブアイランズへの行き方]

アクティビティ/観光
☆海/川☆
[ホール・イン・ザ・ロック]
[イルカと泳ごう!]
[蒸気船クルーズ]
[スキューバ・ダイビング]
☆観光/自然☆
[レインガ岬]
[ストーン・チャーチ]
[世界的に有名なトイレ]
[ハルル滝 Haruru Falls]
[反対側から見たハルル滝]
[ケリケリ・ベイシン]
[土ボタルの洞窟]
[カウリの森]
[プケティ・フォレスト]
☆アクティビティ/アドベンチャー☆
[スカイダイビング!]
[蒸気機関車 GABRIEL号]
☆ウォーキング☆
[パイヒア・ウォーク]
[プケティ・ネイチャー・トレイル]
[パイヒア・ミニ・ウォーク]
☆その他☆
[ファーマーズ・マーケット]
[ゴルフの練習場]
[温泉に行こう!]
[NZのワインと周辺ワイナリー]
[アクション・ワールド]
[ワイタンギ・ゴルフコース]
[ストーン・ストア]
[ワイタンギ条約記念公園]
[コロリポ・パ]
[ワイレレ・ボルダーズ]

ベイオブアイランズあれこれ
[ヘリコプターで急げ!]
[飛行機がひっくり返った!]
[パイヒアの年末]
[ベイオブアイランズのこんな規則]
[夏の必需品]
[パイヒアのPlay Ground(子供向けの公園)]
[変わりゆく、ケリケリ]
[冬 〜霜がおりた!〜]
[豪華客船の寄港]
[地震?]

お勧めレストラン/カフェ
[Deli Salt]
[Pure Tastes]

イベント
[イベントカレンダー]
[ワイタンギデー 2009年]
[クリスマス・パレード]
[A&Pショー]
[コロリポ・フェスティバル]
[テイスト・ベイオブアイランズ]
[ジャズ・フェスティバル]
[オプア・レガッタ]
[カントリー・フェア]

[今と昔のフォトアルバム]

2009年
[おいしい!ヒラマサ]
[ミニ旅行☆オークランド 2009年4月編]
[フルーツの季節到来!]
[いらっしゃいませ〜〜!]
[本日のお客様は?テント編]
[納得がいかないサービス]
[本日のお客様は?]
[夕食を釣ろう!]
[ディアナの賞状]
[ショーン、4歳になる。とPreschoolのちょっと紹介]
[ショーン、初めてのお泊まり]
[日本人とNZ人の違い!?]
[ディアナの誕生日パーティ]
[我が家の新しい家族]
[我が家の夏休み7〜ニュープリマス編3〜]
[我が家の夏休み6〜ニュープリマス編2〜]
[我が家の夏休み5〜ニュープリマス編1〜]
[我が家の夏休み4〜タウポ→ネーピア/ヘイスティングス→パーマストン・ノース編〜] [我が家の夏休み3〜タウポ編〜]
[我が家の夏休み2〜ロトルア編〜]
[我が家の夏休み1]

2008年
[ウォーター・スライドと、プラズマカー]
[我が家のクリスマス]
[Preschoolのクリスマス・コンサート]
[学年末の全校集会]
[アスレチック・デー]
[オパとオマが帰って来た!]
[ミニ旅行☆オークランド 2008年11月編 Japan Day ジャパン・デー]
[A&Pショー 我が家の場合]
[スクール・ショー]
[ある晴れた春の日のパイヒア]
[我が家の春]
[オークランドへ遠足!]
[ミニ旅行☆オークランド 2008年10月編]
[またまた、ドレスアップ!]
[スクール・プロダクション]
[父の日です!]
[クロス・カントリー大会]
[ドレスアップ!]
[なでしこジャパンとFootball Ferns]
[英語の世界に戻ったショーン]
[インフルエンザ]
[キャンプ]
[ショーン3歳!]
[フルーツの季節]
[お泊まり]
[スクール・ガラ]
[バス通学]
[小学校入学]
[NZ誕生日ケーキ事情]
[子育ての第一ゴール、5歳!]

英語の世界でいろいろ失敗したり、泣いたり、笑ったりしながら発見した英語の裏話をお届けします。テキストには載っていない、学校の先生は教えてくれなかった何かをお伝えできれば...と思います。

[Lはひとつ?ふたつ?]
[RA と LA]
[行くのか?来るのか?]
[YES? NO?]
[How are you?]
[ANNAとANA]


 
 

新しいサイトへの移行準備中。

 
現在、新しいサイトへの移行計画及び準備をしています。

新しいサイトの準備ができ次第、またご連絡致します。

それまでは、現在のサイトの情報を役立てていただければ幸いです。

さくらロッジへのお問い合わせ等は引き続き承っていますので、

遠慮なくお問い合わせください。
 
 

Queen's Birthday 女王陛下の誕生日

 
ニュージーランドでは、毎年6月の第一月曜日は祝日で三連休となっています。今年2009年は6月1日です。

その祝祭日というのがQueen's Birthday 女王陛下の誕生日なのです。イギリス連邦の一員であるニュージーランド。女王陛下とはもちろんイギリスのあのエリザベス女王のことです。

でも、実は現在の女王の「本当の」誕生日は1926年4月21日だそうです。誕生日は6月ではありません・・・???・・・でも、彼女の誕生日が「公式に祝われる」のは6月なんです。本国イギリスでも6月、オーストラリアでも6月(西オーストラリア州のみ9月)です。なぜでしょうか?

理由はいたって簡単なようです。現在の女王の4月の誕生日もそうですが、過去の国王や女王の誕生日が冬または冬に類する場合、イギリスの天候や気象条件が祝典のパレードや儀式などを行なうにはかなり厳しいものがあったようなんです。実際に不可能だったこともあったとか・・・そこで、いつからか気候が安定していて暖かくなってきた6月に祝うようになったらしいです。

余談ですが、現在の女王の戴冠式は1953年6月2日です。調べてみると、彼女の父親ジョージ6世が亡くなったのは前年1952年2月で、エリザベス王女は直ちに女王に即位したそうなんですが、その戴冠式は翌年の6月。これも天候と気候を考慮したとしか考えられないような気がします。

もっと余談ですが、6月に結婚する花嫁は幸せになれるという・・・June Bride ジューン・ブライド(6月の花嫁)って言葉がありますよね。これにも諸説あるのですが、そのひとつにイギリス(ヨーロッパ)の6月は1年中で最も雨が少なく安定した天気が多いため、長い冬の後、イギリス全体が活気に満ち、祝福ムード満点の月だからJune Brideという風潮というか言葉ができた・・・という説もあるのです。

結局、イギリス関連のお祝いごとは6月で決定ということなのでしょうか??

ちなみに、現在はかなり長い間(少なくとも1952年以降生まれた人の常識として)Queen's Birthdayと当たり前のように言っていますが、女王ではなく、国王の場合はもちろんKing's Birthdayとなります。

ニュージーランドに関わるようになって15年弱(2009年現在)。日本にいる時より話を耳にすることも多く、少し親しみを感じているエリザベス女王陛下ですが、今年(2009年)83歳になられます。いつまでも元気でがんばってほしいと思います。
 
 

Matariki マタリキ 〜マオリの新年〜

 
毎年5月末、暁の北東の空にひと際輝く星が姿を現します。プレアデス星団(Pleiades)と呼ばれる星の集まりで、マオリの人たちはこの星団のことをMatariki マタリキと呼んでいます。

まず、プレアデス星団のことを簡単にご説明します。おうし座にある星団で、日本では「すばる(昴)」という名前でも知られています。地球からの距離は400光年、肉眼でも5〜7個のひと際輝く星の集まりを見ることができるそうです。狭い範囲に小さな星が寄り添うようなそのちょっと変わった形と、その姿の現し方とタイミングなどから、昔から様々な文化や人々の興味を引いてきました。聖書や伝説、民話、星座物語などに登場し、それぞれの話によって数々な名前を持っている星です。

マオリの人たちにとって、マタリキとはひとつの年が終わったことと、新しい年の始まりを告げる天からの知らせのようなものです。

マタリキには2つの意味が含まれています。Mata Riki マタ・リキとすると「小さな目」、Mata Ariki マタ・アリキとすると「神の目」という意味になります。どちらにしても、2つの目が自分たちと自分たちが暮らす大地を見守っているという解釈につながるそうです。

プレアデス星団=マタリキがその姿を現すのは、ニュージーランドでは収穫を全て終え、冬に突入する頃です。現代はともかく、昔のマオリの人たちにとっては次の収穫期までの1年間分の食料をすでに準備、貯蓄できているはずの時期でもありました。また、魚の種類によっては、この時期大漁に釣れる時期でもあったようです。

1年間休む間もないほど忙しく働いてきたマオリの人たちにとって、家族との時間をゆっくり楽しんだり、親戚を訪ねたり新年を祝うなど様々なことを時間に追われることなく、ゆっくり楽しむことができる大切な時期でもあったわけです。日本のお正月のように、家族や親戚、知人をおみやげ持参で訪ね、訪ねられた側はご馳走や飲み物で歓迎、宴が開かれるというのが一般的な新年の祝い方のようです。

また、マタリキとは新年という意味の他に新しい始まりという意味もあって、マタリキが現れると、マオリの人々は新たな年へ向けて木を植えたり、種まきにむけて農地の準備を始めたり、新しいことを学び始めたり、すでに持っている能力や技術に磨きをかけたりもしたそうです。

マオリと言ってもたくさんの部族があり、部族や地域によって新年を祝うタイミングや方法などに若干の違いがあるようですが、マタリキが北東の空に姿を現した後初めて姿を現す新月を合図に新年を祝う場合がほとんどのようです。その日は年によって若干違うのですが、新月が現れるのは6月中だそうです。2009年から5年間のマタリキ後の新月は下記の日に現れるそうです。

2009年 6月24日
2010年 6月14日
2011年 6月4日
2012年 6月21日
2013年 6月10日

様々な団体がマタリキ・フェスティバル/イベントを行ないます。最寄りのインフォメーションセンターに問い合わせてみてください。
 
 
 
さくらロッジB&B
 

NZの現在の時刻
 
NZ関連情報のリンク
 
 
日本語が通じるB&Bリンク
 
北島
オークランド
[ Seven Oaks B&B ]
ウェリントン
[ Nature's Touch Guest House ]

南島
ワナカ
[ B&B ささの木 ]
オアマル
[ B&B ホームステッド271 ]
クライストチャーチ
(ホームステイ)

[ Sapporokiwis ]
「英会話レッスン付短期ホームステイ」
 
その他のリンク
 
 
こんな家族の我が家です
 



 
今日のお天気
 
ベイオブアイランズの今日の天気はここをクリック!英語のサイトです。
 
NZの最近のニュース
 

 
ご訪問ありがとうございます!
 
 
旅の準備は万全ですか?